夏丏尊(1886~1946),原名鑄,字勉旃,號(hào)悶庵,上虞縣人。
1901年中秀才,1902年考入上海中西書院,一學(xué)期后因?qū)W費(fèi)無(wú)著輟學(xué),次年考入紹興府學(xué)堂,一年后又綴學(xué),回家任塾師。1905年赴日本留學(xué),二年后因?qū)W費(fèi)不繼回國(guó)。1908年經(jīng)許壽裳推薦,任教于浙江兩級(jí)師范學(xué)堂。先后與魯迅、陳望道、許壽裳、劉大白等共事,期間加入南社。1920年應(yīng)湖南省第一師范之聘去長(zhǎng)沙任教。1921年回上虞春暉中學(xué)任教并在湖畔蓋了“平屋”定居。這期間利用課余翻譯了意大利作家亞米契斯的《愛(ài)的教育》,同時(shí)創(chuàng)作散文集《平屋雜文》等,期間與朱自清、朱光亞等在白馬湖畔養(yǎng)成“聚酒”習(xí)慣。1925年與這幾位名士在上海發(fā)起成立立達(dá)學(xué)會(huì),創(chuàng)辦立達(dá)學(xué)院、《立達(dá)季刊》及《一般》月刊。1927年任上海暨南大學(xué)教授兼中國(guó)文學(xué)系主任,1928年任開(kāi)明書店總編輯并與朱自清、朱光亞、豐子愷、葉圣陶、鄭振鐸、章錫琛等人成立“開(kāi)明酒會(huì)”,訂立了必須入會(huì)資格必須有5斤紹興酒的酒量。1930年起創(chuàng)辦《中學(xué)生》雜志并與葉圣陶合著《文心》一書。1933年,為幫助失學(xué)青少年自學(xué)中學(xué)課程與謀生必需藝能,開(kāi)辦上海私立開(kāi)明函授學(xué)校,自任校長(zhǎng)。1936年創(chuàng)辦《新少年》雜志,6月中國(guó)文藝家協(xié)會(huì)成立,夏丏尊被推舉為主席。
抗戰(zhàn)爆發(fā)后,上海文化界救亡協(xié)會(huì)機(jī)關(guān)報(bào)《救亡日?qǐng)?bào)》創(chuàng)刊,任編委。日軍占領(lǐng)租界后,因拒絕為日偽辦事,而于1943年被日本憲兵司令部逮捕,經(jīng)友人內(nèi)山完造等保釋出獄。
抗戰(zhàn)勝利后,當(dāng)選為中華全國(guó)文藝家協(xié)會(huì)上海分會(huì)理事,死后歸葬于上虞白馬湖畔。
生平著譯尚有《文章做法》(與劉薰宇合著)、《近代日本小說(shuō)集》等。